La hipertensión arterial como causa de muerte: causa básica vs causas múltiples. Cuba, 2013-2019

Adialys Guevara González, Virginia María Ranero Aparicio, Vivian Álvarez Domínguez, Edith Nieves Álvarez Pérez, Iván Tápanes López

Texto completo:

XML PDF

Resumen

Introducción: Las tasas de mortalidad “por” hipertensión arterial subestiman el impacto de esta causa en la mortalidad.

Objetivo: Determinar el cambio de la contribución de la hipertensión arterial como causa de muerte, al involucrar todas sus menciones en el certificado de defunción en Cuba en el periodo 2013-2019.

Material y Método: Se realizó un estudio observacional descriptivo de las defunciones ocurridas en Cuba entre enero de 2013 y diciembre de 2019. Se calcularon las Tasas de Mortalidad “por” (causa básica) y “con” hipertensión arterial (causas múltiples). Además, se determinaron las causas básicas más asociadas a la mención de esta afección.

Resultados: Los riesgos de morir “por” y “con” hipertensión arterial evidencian un ascenso. El segundo es, como promedio, cuatro veces mayor que el primero; lo que significa que el análisis de mortalidad “por· HTA continúa infravalorando el papel de esta afección dentro de los procesos que causan muerte. Ambos riesgos son mayores para hombres y para los adultos de 85 años y más. Como promedio, en 15,7 % de las defunciones se mencionó a la HTA en alguna de las partes del certificado; sin embargo, solo en 3,8 % fue declarada como causa básica. Las enfermedades cerebrovasculares y las del corazón son las dos causas básicas en las que la HTA es más frecuentemente causa asociada.

Conclusiones: La contribución de la hipertensión arterial a la mortalidad es mayor a lo que traduce el análisis tradicional. Disponer de estimaciones de causas múltiples fortalecería la planificación en salud y potenciaría los análisis de carga de enfermedad.

Palabras clave

Hipertensión arterial, causas de muerte, causas múltiples, riesgos de morir

Referencias

World Health Organization. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems: 10th Revision. Version 2015 [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2007 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2015/en

Organización Panamericana de la Salud. Lineamientos básicos para el análisis de la mortalidad [Internet]. Washington: OPS; 2017 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34492/9789275319819-spa.pdf?sequence=7

Antine C, Rajs D, Piedra D. Impacto del análisis de causas múltiples de muerte en la mortalidad de una población. Procedente de la IX Reunión RELACSIS/OPS. 2019 Ag 5-7; Buenos Aires, Argentina [Internet]. Washington: OPS; 2020 [Citado 02/12/2020]. Disponible en: https://www.paho.org/relacsis/index.php/en/docs/recursos/reuniones-relacsis/9-reunion-buenos-aires-argentina/posters-ix-reunion-relacsis/512-109-ix-rsis-analisis-causas-multiples-mortalidad-chile/file

Who.int. Hipertensión [Internet]. España: Who.int; 2021 [Citado 17/01/2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/hypertension

NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC). Worldwide trends in hypertension prevalence and progress in treatment and control from 1990 to 2019: a pooled analysis of 1201 population-representative studies with 104 million participants. Lancet [Internet]. 2021 [Citado 17/01/2022];398(10304):957-80. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/piiS0140-6736(21)01330-1/fulltext

Who.int. Más de 700 millones de personas con hipertensión sin tratar [Internet]. España: Who.int; 2021 [Citado 17/01/2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/25-08-2021-more-than-700-million-people-with-untreated-hypertension

Revueltas Aguero M, Molina Esquivel E, Benítez Martínez M, Hinojosa Álvarez M, Venero Fernández S, Betancourt Bethencourt JA. Caracterización de la prevalencia y mortalidad por hipertensión arterial en Cuba, decenio 2009-2018. Rev Haban Cienc Méd [Internet]. 2021 [Citado 02/06/2022];20(2):[Aprox. 1 p.]. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3457

Gutiérrez López H. Situación de la hipertensión arterial vinculada a la mortalidad en las ciudades de La Paz y El Alto en el primer semestre del 2017 [Tesis Maestría]. Bolivia: Universidad Mayor de San Andrés; 2018 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://repositorio.umsa.bo/xmlui/bitstream/handle/123456789/20901/TM-1369.pdf?sequence=1

Fernández González L, Seuc Jo A, Rodríguez García C. Método de mortalidad ponderado según múltiples causas de muerte. Revista Finlay [Internet]. 2019 [Citado 14/11/2020];9(3):197-209. Disponible en: http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/701

Ríos Massabot NE, Mesa Machado AC, Tejeiro Fernández A. Causas múltiples de muerte. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 1998 [Citado 12/11/ 2020];36(2):116-26. Disponible en: http://scieloprueba.sld.cu/pdf/hie/v36n2/hie04298.pdf

Espinosa Brito A. Mortalidad por hipertensión arterial. Tras la huella del “asesino silente”. Revista Finlay [Internet]. 2012 [Citado 12/11/2020];2(1):50-65. Disponible en: http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/100

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Bases de datos de defunciones anuales en Cuba. 2013-2019 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2020 [Citado 04/01/2021]. Disponible en: http://files.sld.cu/Banco-de-Datos de-la-Dirección-Nacional-de-Registros-Médicos-y-Estadísticas-de-Salud/MINSAP/Cuba

Ballesteros Hernández M, Guirado Blanco O, Rodríguez Pena A. Interacción medio ambiente-genes en la hipertensión arterial esencial: del genotipo al fenotipo. Medicentro Electrónica [Internet]. 2019 [Citado 02/06/2022];23(1):3-11. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mdc/v23n1/mdc02119.pdf

González Pérez ER, Fuentes Martínez CM, Mederos González A. Masaje para la hipertensión arterial en el proceso de envejecimiento desde la Cultura Física. Rev Anatomía Digital [Internet] 2019. [Citado 02/06/2022];2(1):39-49. Disponible en: https://www.cienciadigital.org/revistacienciadigital2/index.php/AnatomiaDigital/issue/download/66/120

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2013 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2014 [Citado 20/01/2022]. Disponible en: https://www.files.sld.cu/dne/files/2014/05/anuario-2013-esp-e.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2014 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2015 [Citado 20/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadistico-de-salud-2014.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2015 [Internet]. La Habana: MINSAP 2016 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2016 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2017 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2017/05/Anuario_Estad%C3%ADstico_de_Salud_e_2016_edici%C3%B3n_2017.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud. 2017 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2018 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2018/04/Anuario-Electronico-Espa%C3%B1ol-2017-ed-2018.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2018 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2019 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2019/04/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2018-ed-2019-compressed.pdf

Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2019 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2020 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2020/05/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2019-ed-2020.pdf

Cruz Aranda, JE. Manejo de la hipertensión arterial en el adulto mayor. Med Interna Méx [Internet]. 2019 [Citado 02/01/2022];35(4):515-524. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-48662019000400515&lng=es

Guevara González A, Ranero Aparicio VM, Arrieta Hernández T, Menéndez Jiménez JE, Moreno Martínez FL. Mortalidad por hipertensión arterial en personas mayores cubanas: Estudio de causas múltiples en 582 494 casos. Cor Salud [Internet]. 2021 [Citado 03/02/2022];13(2):124-134. Disponible en: https://www.revcorsalud.sld.cu/index.php/cors/article/download/817/1386

Carrillo S, Medallit L. Conocimientos del adulto mayor de 60-65 años sobre hábitos alimenticios en la Hipertensión Arterial, en el Hospital San Juan de Dios-Pisco [Tesis Maestría]. Perú: Universidad Alas Peruanas; 2018 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://.repositorio.uap.edu.pe/jspui/bitstream/20.500.12990/3860/1/Tesis_conocimientos.adulto%20mayor_h%C3%A1bitos%20alimenticios_en%20hipertensi%C3%B3n%20arterial_hospital_San%20Juan%20de%20Dios_Pisco.pdf

Vega Candelario R, Vega Jiménez J, Jiménez Jiménez UM. Caracterización epidemiológica de algunas variables relacionadas con el estilo de vida y los factores de riesgo cardiovascular en pacientes hipertensos. Cor Salud [Internet]. 2018 [Citado 11/11/2020];10(4):300-9. Disponible en: https://www.revcorsalud.sld.cu/index.php/cors/article/view/395/780

Cordón Salgado M. Morbilidad oculta del síndrome metabólico en pacientes obesos. Consultorio 7. Policlínico René Ávila Reyes. Holguín. 2021. [Tesis Especialidad]. Holguín: Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba; 2021 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: http://tesis.hlg.sld.cu/index.php?P=DownloadFile&Id=2428

Villela PB, Klein CH, Oliveira GMM. Cerebrovascular and hypertensive diseases as multiple causes of death in Brazil from 2004 to 2013. Public Health [Internet]. 2018;161:36-42. Disponible en: http://doi.org/10.1016/j.puhe.2018.04.006

Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, Benjamin EJ. American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Executive summary: heart disease and stroke statistics--2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation [Internet]. 2014 [Citado 02/06/2022];129(3):399-410. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/01.cir.0000442015.53336.12

Lira MT, Kunstmann S, Icaza G, Núñez L, Escobar MC, Gaínza D, ET al. Attributable Risk of Coronary and Cerebrovascular Disease Risk Factors: 5 year follow-up of 9,700 subjects in Chile (FONIS SA09I222). Global Heart [Internet]. 2014 [Citado 02/06/2022];9(Suppl 1):e128-e129. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211816014017062

Piloto HL, Palma LME, Rodríguez ÁL. Principales causas de muerte en pacientes hipertensos. Rev Cubana Med [Internet]. 2015 [Citado 02/06/2022];54(1):14-26. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmed/cm-2015/cm151c.pdf



Añadir comentario

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.