Descargar PDF
Calidad de vida relacionada con la salud en pacientes con infección crónica por virus de la Hepatitis C y B
Texto completo:
PDFResumen
Introducción: La calidad de vida relacionada con la salud medida a través de los “resultados reportados por pacientes”, del inglés: patient reported outcomes (PROs) permite la detección efectiva de problemas físicos y psicológicos en pacientes con hepatitis crónica.
Objetivo: Describir las dimensiones de calidad de vida más afectadas reportados por pacientes con infección crónica por virus de la Hepatitis C y B.
Material y Métodos: Se realizó un estudio descriptivo, transversal desde junio 2018 hasta diciembre 2020 en el Instituto de Gastroenterología (IGE). Entre 1 706 pacientes con diagnóstico VHB y VHC atendidos, la muestra quedó constituida por 366 adultos con infección crónica por los virus de hepatitis B (VHB) y C (VHC). Se registraron los resultados de las encuestas: Evaluación Funcional para el Tratamiento de Enfermedades Crónicas -Fatiga (FACIT-F) y Cuestionario de Impedimento de la Productividad y Actividad Laboral- Problema de salud específico (WPAI-SPH) y parámetros clínico-demográficos.
Resultados: Se identificaron 271 (74,0 %) pacientes con diagnóstico de VHC y 95 (26,0 %) de VHB, con edad media 54,0 ± 12,7 años, 209 (57,1 %) mujeres. La puntuación total de la FACIT-F estuvo más afectada en VHC (FACIT-F: HVB: 129,0 ± 15,9 vs. VHC: 111,2 ± 23,5; p<0,0001), quienes a su vez tuvieron mayor deterioro de la actividad laboral (WPAI-SPH: VHB: 0,309 ± 0,312 vs. VHC: 0,386 ± 0,333; p<0,05).
Conclusiones: Los pacientes con VHC vivencian una peor calidad de vida que compromete su bienestar, rendimiento laboral y cotidiano.
Palabras clave
Referencias
Moreno B, Ximénez C. Evaluación de la calidad de vida. en: G. Buela-Casal E. Caballo, J. Sierra. Manual de evaluación en psicología clínica y de la salud Madrid: Siglo XXI. 1996: 1044-1065.
Alonso-Caballero J, Ferrer-Fores M. Resultados reportados por los pacientes (PROs). En: Monografías de Política y gestión. [En Línea] Madrid: Ergon Majadahonda; 2017. URL disponible en: https://fundaciongasparcasal.org/publicaciones/Monografia-4-Politica_Resultados- reportados-por-los-pacientes.pdf
Doward LC, Mckenna SP. Defining patient-reported outcomes. Value
Health. [En línea]. 2004. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 7 Suppl 1: [S4-8]. URL Disponible en: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/j.1524-4733.2004.7s102.x
Valderas JM, Alonso J. Patient reported outcome measures: a model-based classification system for research and clinical practice. Qual Life Res. [En línea].2008. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 17: 1125-35. URL Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18836850
Brandt J, Scotté F, Jordan K. Patient-reported outcomes (PROs) as a routine measure for cancer inpatients: the final missing piece of the puzzle? Ann Onc. [En línea]. 2019. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 30(2):167-169. URL disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31987415
Gossec L, Dougados M, Dixon W. Patient-reported outcomes as end points in clinical trials in rheumatoid arthritis. RMD Open. [En línea]. 2015. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 2;1(1):e000019. URL disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4613162
Farrell AT, Panepinto J, Carroll CP, Darbari DS, Desai AA, King AA, et al. End points for sickle cell disease clinical trials: patient-reported outcomes, pain, and the brain. Blood Adv. [En línea]. 2019. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 3(23):3982-4001. URL disponible en: https://europepmc.org/article/MED/31809537
Anker SD, Agewall S, Borggrefe M, Calvert M, Caro JJ, Cowie MR, et al. The importance of patient-reported outcomes: a call for their comprehensive integration in cardiovascular clinical trials. Eur Heart J. [En línea]. 2014. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 35:2001-2009. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24904027/
Calvert M, Kyte D, Mercieca-Bebber R, Slade A, Chan A-W, King MT, et al. Guidelines for inclusion of patient-reported outcomes in clinical trial protocols: the SPIRIT-PRO extension. Jama [Internet]. 2018; 319(5):[483-94 pp.]. URL disponible en:https://jamanetwork.com/journals/jama/article-abstract/2671472
Zhang LM, Sturgeon C, Yang AD, Merkow RP. Inclusion of Patient-Reported Outcomes in Clinical Trials. Clinical Trials [Internet]. 2020: [229-36 pp.]. URL disponible en: https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-35488-6_19
Gelkopf M, Mazor Y, Roe D. A systematic review of patient-reported outcome measurement (PROM) and provider assessment in mental health: goals, implementation, setting, measurement characteristics and barriers. International journal for quality in health care [Internet]. 2020. 34. Supplement_1 (2022): ii13-ii27. URL disponible en: https://academic.oup.com/intqhc/article-abstract/33/1/mzz133/5803038
Oficina Regional para las Américas de la Organización Mundial de la Salud [Internet]. Hepatitis [citado 20 abril 2022].Available from: https://www.paho.org/es/temas/hepatitis
Dirección de Registros Médicos y Estadística de Salud. Ministerio de Salud Pública Anuario estadístico 2020. [Internet]. La Habana: ECIMED; 2020 [Consultado 18 Mar 2022] Disponible en: https://temas.sld.cu/estadisticassalud/2021/08/11/anuario-estadistico-de-salud-2020/
Dirección de Registros Médicos y Estadística de Salud. Ministerio de Salud Pública. Indicadores del estado de salud de la población. Series de tiempo cuba 1970 – 2013 [Internet]. La Habana: ECIMED; Junio 2014 [Consultado 18 Mar 2022] Disponible en: https://files.sld.cu/dne/files/2014/06/series-de-tiempo-cuba-1970_2013.pdf
Asrani SK, Devarbhavi H, Eaton J, Kamath PS.Burden of liver diseases in the world. J Hepatol [Internet]. 2019 [cited 2020 Mar 11];70(1):151–71.Available at: https://www.journal-of-hepatology.eu/article/S0168-8278(18)32388-2/abstract
Castellanos-Fernández MI, Borges-González SA, Stepanova M, Infante- Velázquez ME, Ruenes-Domech C, González-Suero SM, et al. Health-related quality of life in Cuban patients with chronic liver disease: A real-world experience. Ann Hepatol. [En línea]. 2021. [fecha de acceso: 5 de abril de 2021]; 22:100277. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/33130334/
Webster K, Odom L, Peterman A, Lent L, Cella D. The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) measurement system: Validation of version 4 of the core questionnaire. Quality of Life Research. 1999:604.
Webster K, Cella D, Yost K. The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT) Measurement System: properties, applications, and interpretation. Health and quality of life outcomes. 2003;1(1):1-7.
Cella D, Lai J-S, Stone A. Self-reported fatigue: one dimension or more? Lessons from the Functional Assessment of Chronic Illness Therapy—Fatigue (FACIT-F) questionnaire. Supportive Care in Cancer. 2011;19(9):1441-50.
Reilly MC, Zbrozek AS, Dukes EM. The validity and reproducibility of a work productivity and activity impairment instrument. Pharmacoeconomics. 1993;4(5):353-65.
Carta MG, Hardoy MC, Garofalo A, Pisano E, Nonnoi V, Intilla G, et al Association of chronic hepatitis C with major depressive disorders:irrespective of interferon-alpha therapy. Clin Pract Epidemiol Ment Heal 2007;3. https://doi.org/10.1186/1745-0179-3-22.
Schaefer M, Capuron L, Friebe A, Diez-Quevedo C, Robaeys G, Neri S, et al.Hepatitis C infection, antiviral treatment and mental health: a European expert consensus statement. J Hepatol 2012;57:1379–1390. https://doi.org/10.1016/J.JHEP.2012.07.037.
Grover VP, Pavese N, Koh S-B, Wylezinska M, Saxby BK, Gerhard A, et al.Cerebral microglial activation in patients with hepatitis C: in vivo evi-dence of neuroinflammation. J Viral Hepat 2012;19. https://doi.org/10.1111/J.1365-2893.2011.01510.X.
Huckans M, Fuller BE, Olavarria H, Sasaki AM, Chang M, Flora KD, et al.Multi-analyte profile analysis of plasma immune proteins: altered expression of peripheral immune factors is associated with neuropsy-chiatric symptom severity in adults with and without chronic hepatitis C virus infection. Brain Behav 2014;4:123–142. https://doi.org/10.1002/
Adair DM, Radkowski M, Jablonska J, Pawelczyk A, Wilkinson J, Rakela J,et al. Differential display analysis of gene expression in brains from hepatitis C-infected patients. AIDS 2005;19(Suppl 3). https://doi.org/10.1097/01.AIDS.0000192084.79679.E4.
Poupon RE, Chrétien Y, Chazouillères O, Poupon R, Chwalow J. Quality of life in patients with primary biliary cirrhosis. Hepatology 2004;40:489–494. https://doi.org/10.1002/HEP.20276.
Gerber LH, Weinstein AA, Mehta R, Younossi ZM. Importance of fatigue and its measurement in chronic liver disease. World J Gastroenterol. [En línea]. 2019;25(28): 3669-83. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31391765
Younossi ZM, Stepanova M, Younossi I, Papatheodoridis G, Janssen HLA, Agarwal et al. Patient-reported outcomes in patients chronic viral hepatitis without cirrhosis: The impact of hepatitis B and C viral replication. Liver Int. [En línea].2019. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 39(10):1837-44. URL disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28470938
Abdo AA. Health-related quality of life of Saudi hepatitis B and C patients. Ann Saudi Med. [En línea]. 2012; 32(4): 397-403. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22705611
Bondini S, Kallman J, Dan A, Younoszai Z, Ramsey L, Nader F, et al.Health-related quality of life in patients with chronic hepatitis B. Liver Int. [En línea].2007. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 27:1119-25. URL disponible en:https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28138226
Boscarino JA, Lu M, Moorman AC, Gordon SC, Rupp LB, Spradling PR, et al. Predictors of poor mental and physical health status among patients with chronic hepatitis C infection: The Chronic Hepatitis Cohort Study (CHeCS). Hepatology. [En línea]. 2015. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 61(3):802–11. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25203533/
Daida YG, Boscarino JA, Moorman AC, Lu M, Rupp LB, Gordon SC, et al. Mental and physical health status among chronic hepatitis B patients. Qual Life Res. [En línea]. 2020. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 29(6):1567-77. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31938963/
Karacaer Z, Cakir B, Erdem H, Ugurlu K, Durmus G, Ince NK, et al. Quality of life and related factors among chronic hepatitis B-infected patients: A multi- center study, Turkey. Health Qual Life Outcomes. [En línea]. 2016. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 14(1):153–162. URL disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5095975/
Younossi ZM, Stepanova M, Henry L, Younossi I, Weinstein A, Nader F, et al. Association of work productivity with clinical and patient-reported factors in patients infected with hepatitis C virus. J Viral Hepat. [En línea]. 2016. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 23(8):623-30. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26988765/
Younossi ZM, Stepanova M, Esteban R, Jacobson IM, Zeuzem S, Sulkowski M, et al. Superiority of interferon-free regimens for chronic hepatitis C: the effect on health-related quality of life and work productivity. Medicine (Baltimore). [En línea].2017. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]; 96(7):e5914. URL disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5319496/
Buti M, Stepanova M, Palom A, Riveiro-Barciela M, Nader F, Roade L, et al. Chronic hepatitis D associated with worse patient-reported outcomes than chronic hepatitis B. JHEP Reports. [En línea]. 2021. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2021]. 17;3(3):100280. URL disponible en: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34041466/
Samp JC, Perry R, Piercy J, Wood R, Baran RW. Patient health utility, work productivity, and lifestyle impairment in chronic hepatitis C patients in France Clinics and Research in Hepatology and Gastroenterology. [En línea]. 2015. [fecha de acceso: 30 de marzo de 2022];39:307-14. URL disponible en: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2210740114002836
Añadir comentario
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.
La revista está: Certificada por el CITMA