La hipertensión arterial como causa de muerte: causa básica vs causas múltiples. Cuba, 2013-2019
Resumen
Introducción: Las tasas de mortalidad “por” hipertensión arterial subestiman el impacto de esta causa en la mortalidad.
Objetivo: Determinar el cambio de la contribución de la hipertensión arterial como causa de muerte, al involucrar todas sus menciones en el certificado de defunción en Cuba en el periodo 2013-2019.
Material y Método: Se realizó un estudio observacional descriptivo de las defunciones ocurridas en Cuba entre enero de 2013 y diciembre de 2019. Se calcularon las Tasas de Mortalidad “por” (causa básica) y “con” hipertensión arterial (causas múltiples). Además, se determinaron las causas básicas más asociadas a la mención de esta afección.
Resultados: Los riesgos de morir “por” y “con” hipertensión arterial evidencian un ascenso. El segundo es, como promedio, cuatro veces mayor que el primero; lo que significa que el análisis de mortalidad “por· HTA continúa infravalorando el papel de esta afección dentro de los procesos que causan muerte. Ambos riesgos son mayores para hombres y para los adultos de 85 años y más. Como promedio, en 15,7 % de las defunciones se mencionó a la HTA en alguna de las partes del certificado; sin embargo, solo en 3,8 % fue declarada como causa básica. Las enfermedades cerebrovasculares y las del corazón son las dos causas básicas en las que la HTA es más frecuentemente causa asociada.
Conclusiones: La contribución de la hipertensión arterial a la mortalidad es mayor a lo que traduce el análisis tradicional. Disponer de estimaciones de causas múltiples fortalecería la planificación en salud y potenciaría los análisis de carga de enfermedad.
Palabras clave
Referencias
World Health Organization. International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems: 10th Revision. Version 2015 [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2007 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2015/en
Organización Panamericana de la Salud. Lineamientos básicos para el análisis de la mortalidad [Internet]. Washington: OPS; 2017 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/34492/9789275319819-spa.pdf?sequence=7
Antine C, Rajs D, Piedra D. Impacto del análisis de causas múltiples de muerte en la mortalidad de una población. Procedente de la IX Reunión RELACSIS/OPS. 2019 Ag 5-7; Buenos Aires, Argentina [Internet]. Washington: OPS; 2020 [Citado 02/12/2020]. Disponible en: https://www.paho.org/relacsis/index.php/en/docs/recursos/reuniones-relacsis/9-reunion-buenos-aires-argentina/posters-ix-reunion-relacsis/512-109-ix-rsis-analisis-causas-multiples-mortalidad-chile/file
Who.int. Hipertensión [Internet]. España: Who.int; 2021 [Citado 17/01/2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/hypertension
NCD Risk Factor Collaboration (NCD-RisC). Worldwide trends in hypertension prevalence and progress in treatment and control from 1990 to 2019: a pooled analysis of 1201 population-representative studies with 104 million participants. Lancet [Internet]. 2021 [Citado 17/01/2022];398(10304):957-80. Disponible en: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/piiS0140-6736(21)01330-1/fulltext
Who.int. Más de 700 millones de personas con hipertensión sin tratar [Internet]. España: Who.int; 2021 [Citado 17/01/2022]. Disponible en: https://www.who.int/es/news/item/25-08-2021-more-than-700-million-people-with-untreated-hypertension
Revueltas Aguero M, Molina Esquivel E, Benítez Martínez M, Hinojosa Álvarez M, Venero Fernández S, Betancourt Bethencourt JA. Caracterización de la prevalencia y mortalidad por hipertensión arterial en Cuba, decenio 2009-2018. Rev Haban Cienc Méd [Internet]. 2021 [Citado 02/06/2022];20(2):[Aprox. 1 p.]. Disponible en: http://www.revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3457
Gutiérrez López H. Situación de la hipertensión arterial vinculada a la mortalidad en las ciudades de La Paz y El Alto en el primer semestre del 2017 [Tesis Maestría]. Bolivia: Universidad Mayor de San Andrés; 2018 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://repositorio.umsa.bo/xmlui/bitstream/handle/123456789/20901/TM-1369.pdf?sequence=1
Fernández González L, Seuc Jo A, Rodríguez García C. Método de mortalidad ponderado según múltiples causas de muerte. Revista Finlay [Internet]. 2019 [Citado 14/11/2020];9(3):197-209. Disponible en: http://revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/701
Ríos Massabot NE, Mesa Machado AC, Tejeiro Fernández A. Causas múltiples de muerte. Rev Cubana Hig Epidemiol [Internet]. 1998 [Citado 12/11/ 2020];36(2):116-26. Disponible en: http://scieloprueba.sld.cu/pdf/hie/v36n2/hie04298.pdf
Espinosa Brito A. Mortalidad por hipertensión arterial. Tras la huella del “asesino silente”. Revista Finlay [Internet]. 2012 [Citado 12/11/2020];2(1):50-65. Disponible en: http://www.revfinlay.sld.cu/index.php/finlay/article/view/100
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Bases de datos de defunciones anuales en Cuba. 2013-2019 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2020 [Citado 04/01/2021]. Disponible en: http://files.sld.cu/Banco-de-Datos de-la-Dirección-Nacional-de-Registros-Médicos-y-Estadísticas-de-Salud/MINSAP/Cuba
Ballesteros Hernández M, Guirado Blanco O, Rodríguez Pena A. Interacción medio ambiente-genes en la hipertensión arterial esencial: del genotipo al fenotipo. Medicentro Electrónica [Internet]. 2019 [Citado 02/06/2022];23(1):3-11. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/mdc/v23n1/mdc02119.pdf
González Pérez ER, Fuentes Martínez CM, Mederos González A. Masaje para la hipertensión arterial en el proceso de envejecimiento desde la Cultura Física. Rev Anatomía Digital [Internet] 2019. [Citado 02/06/2022];2(1):39-49. Disponible en: https://www.cienciadigital.org/revistacienciadigital2/index.php/AnatomiaDigital/issue/download/66/120
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2013 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2014 [Citado 20/01/2022]. Disponible en: https://www.files.sld.cu/dne/files/2014/05/anuario-2013-esp-e.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2014 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2015 [Citado 20/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2015/04/anuario-estadistico-de-salud-2014.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2015 [Internet]. La Habana: MINSAP 2016 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2016/04/Anuario_2015_electronico-1.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2016 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2017 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2017/05/Anuario_Estad%C3%ADstico_de_Salud_e_2016_edici%C3%B3n_2017.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud. 2017 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2018 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/dne/files/2018/04/Anuario-Electronico-Espa%C3%B1ol-2017-ed-2018.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2018 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2019 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2019/04/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2018-ed-2019-compressed.pdf
Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas. Anuario Estadístico de Salud 2019 [Internet]. La Habana: MINSAP; 2020 [Citado 02/01/2022]. Disponible en: http://www.files.sld.cu/bvscuba/files/2020/05/Anuario-Electr%C3%B3nico-Espa%C3%B1ol-2019-ed-2020.pdf
Cruz Aranda, JE. Manejo de la hipertensión arterial en el adulto mayor. Med Interna Méx [Internet]. 2019 [Citado 02/01/2022];35(4):515-524. Disponible en: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-48662019000400515&lng=es
Guevara González A, Ranero Aparicio VM, Arrieta Hernández T, Menéndez Jiménez JE, Moreno Martínez FL. Mortalidad por hipertensión arterial en personas mayores cubanas: Estudio de causas múltiples en 582 494 casos. Cor Salud [Internet]. 2021 [Citado 03/02/2022];13(2):124-134. Disponible en: https://www.revcorsalud.sld.cu/index.php/cors/article/download/817/1386
Carrillo S, Medallit L. Conocimientos del adulto mayor de 60-65 años sobre hábitos alimenticios en la Hipertensión Arterial, en el Hospital San Juan de Dios-Pisco [Tesis Maestría]. Perú: Universidad Alas Peruanas; 2018 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: https://.repositorio.uap.edu.pe/jspui/bitstream/20.500.12990/3860/1/Tesis_conocimientos.adulto%20mayor_h%C3%A1bitos%20alimenticios_en%20hipertensi%C3%B3n%20arterial_hospital_San%20Juan%20de%20Dios_Pisco.pdf
Vega Candelario R, Vega Jiménez J, Jiménez Jiménez UM. Caracterización epidemiológica de algunas variables relacionadas con el estilo de vida y los factores de riesgo cardiovascular en pacientes hipertensos. Cor Salud [Internet]. 2018 [Citado 11/11/2020];10(4):300-9. Disponible en: https://www.revcorsalud.sld.cu/index.php/cors/article/view/395/780
Cordón Salgado M. Morbilidad oculta del síndrome metabólico en pacientes obesos. Consultorio 7. Policlínico René Ávila Reyes. Holguín. 2021. [Tesis Especialidad]. Holguín: Universidad de Ciencias Médicas de Santiago de Cuba; 2021 [Citado 02/06/2022]. Disponible en: http://tesis.hlg.sld.cu/index.php?P=DownloadFile&Id=2428
Villela PB, Klein CH, Oliveira GMM. Cerebrovascular and hypertensive diseases as multiple causes of death in Brazil from 2004 to 2013. Public Health [Internet]. 2018;161:36-42. Disponible en: http://doi.org/10.1016/j.puhe.2018.04.006
Go AS, Mozaffarian D, Roger VL, Benjamin EJ. American Heart Association Statistics Committee and Stroke Statistics Subcommittee. Executive summary: heart disease and stroke statistics--2014 update: a report from the American Heart Association. Circulation [Internet]. 2014 [Citado 02/06/2022];129(3):399-410. Disponible en: https://www.ahajournals.org/doi/epub/10.1161/01.cir.0000442015.53336.12
Lira MT, Kunstmann S, Icaza G, Núñez L, Escobar MC, Gaínza D, ET al. Attributable Risk of Coronary and Cerebrovascular Disease Risk Factors: 5 year follow-up of 9,700 subjects in Chile (FONIS SA09I222). Global Heart [Internet]. 2014 [Citado 02/06/2022];9(Suppl 1):e128-e129. Disponible en: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2211816014017062
Piloto HL, Palma LME, Rodríguez ÁL. Principales causas de muerte en pacientes hipertensos. Rev Cubana Med [Internet]. 2015 [Citado 02/06/2022];54(1):14-26. Disponible en: http://www.medigraphic.com/pdfs/revcubmed/cm-2015/cm151c.pdf
Añadir comentario

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.