Caregiver burden in primary informal caregivers of patients with head and neck cancer
Keywords:
Carga del cuidador, impacto del cuidado, carga interpersonal, expectativas de autoeficacia, cuidadores informales primarios. cáncer cabeza y cuello.Abstract
Introduction: Cancer in Cuba is currently the second cause of death at all ages for being an extremely complex disease because of the various characteristics in terms of etiology, location, evolution and prognosis. In addition, it has a psychosocial connotation and a negative emotional impact not only for the patient, but also for all those people who are part of a network of social support.
Objective: The objective of this research was to characterize the caregiver burden in primary caregivers of patients with head and neck cancer, hospitalized at the National Institute of Oncology and Radiobiology from December 2016 to March 2017.
Materials and methods: A mixed methodology descriptive-correlational study was carried out on 100 patients who met certain inclusion criteria. An interview for the collection of the information and the Zarit Caregiver Burden Scale were applied to subject types. Informed consent of the caregivers was obtained for their participation in the study.
Results: The results revealed high levels of caregiver burden. The most affected dimension was the impact of care whereas the interpersonal burden was the least damaged dimension. It was demonstrated that, to a lesser knowledge of the caregiver about the patient's illness, greater caregiver burden and interpersonal burden.
Conclusions: It was concluded that the moderate to severe level of the burden of the primary informal caregivers of the study was mainly due to the affectations in the physical and mental health, the limitations in the personal and work areas, and the existence of negative emotional states: anxiety, worry, and depressive traits.
Keywords: Caregiver burden, care impact, interpersonal burden, self-efficacy expectations, primary informal caregivers, head and neck cancer.
Downloads
References
1. Dirección de Registros Médicos y Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud. 2017 [Internet]. La Habana: MINSAP; Cuba 2018 [Citado 20/03/2017]. Disponible en: http://files.sld.cu/dne/files/2018/04/Anuario-Electronico-Espa%C3%B1ol-2017-ed-2018.pdf
2. Rojas E. Las personas que cuidan: una caracterización de bienestar psicológico en cuidadores de pacientes con cáncer. [Tesis en opción al título de Licenciado en Psicología]. La Habana: Universidad de La Habana, Facultad de Psicología; 2014. 159 p.
3. Espín AM. Estrategia para la intervención psicoeducativa en cuidadores informales de adultos mayores con demencia. Ciudad de La Habana. 2003-2009 [Tesis presentada en opción al grado científico de Doctor en Ciencias de la Salud]. La Habana: Universidad de Ciencias Médicas de La Habana, Escuela Nacional de Salud Pública; 2010. 194 p.
4. Acosta M. Bienestar Psicológico y Cuidadores/as de personas con demencia tipo Alzheimer. [Tesis en opción al título de Licencidado en Psicología]. La Habana: Universidad de La Habana, Facultad de Psicología; 2014. 215 p.
5. Barrón B, Alvarado S. Desgaste físico y emcoional del cuidador primario en cáncer. Cancerología [Internet]. 2009 [Citado 12/02/2017]; 4:39-46. Disponible en: http://incan-mexico.org/revistainvestiga/elementos/documentosPortada/1257541295.pdf
6. Hitt R, López A, Ballesteros A. Cáncer de cabeza y cuello- O.R.L. Sociedad Española de Oncología Médica [Internet]. 2017 [citado 30/03/2017].Disponible en: https://seom.org/info-sobre-el-cancer/orl?showall=1&start=0
7. Caqueo-Urízar A, Segovia-Lagos P, Urrutia Úrrutia U, Castillo Miranda C, Lechuga Navarro E. Impacto de la relación de ayuda de cuidadores primarios en la calidad de vida de pacientes con cáncer avanzado. Psicooncología [Internet]. 2013 [Citado 12/02/2017]; 10(1):95-108. Disponible en: https://core.ac.uk/download/pdf/38820308.pdf
8. Escobar C. Percepción de la calidad de vida de cuidadores familiares de adultos con cáncer. Invest Educ Enferm [Internet]. 2012 [Citado 10/02/2017]; 30(3):320-329. Disponible en: http://bibliotecadigital.udea.edu.co/bitstream/10495/5335/1/EscobarCarmen_2012_CalidadVidaCuidadoresCancer.pdf
9. Gómez E. Sobrecarga del cuidador primario que asiste a un familiar con cáncer. [Tesis para obtener el título de Licenciado en Enfermería]. Xalapa, Veracruz, México: Universidad Veracruzana, Facultad de Enfermería; 2008. 31 p.
10. Llantá M, Hernández Rodríguez K, Martínez Ochoa Y. Calidad de Vida en cuidadores primarios de pacientes oncopediátricos. Instituto Nacional de Oncología y Radiobiología. Rev Haban Cienc Méd [Internet]. 2015 [Citado 2/07/2018];14(1):97-106. Disponible en: http://scielo.sld.cu/pdf/rhcm/v14n1/rhcm14115.pdf
11. Mayara L. Diseño de una Guía Psicoeducativa para el cuidador principal del paciente con cáncer de cabeza y cuello. [Tesis en opción al título de Licenciado en Psicología]. Santa Clara, Cuba: Universidad Central Marta Abreu de Las Villas, Facultad de Psicología; 2015. 108 p.
12. Tripodoro V, Veloso V, Llanos V. Sobrecarga del cuidador principal de pacientes en cuidados paliativos. Argumentos. Revista de Crítica Social. [Internet]. 2015 [Citado 23/01/2017]; 17:307-30. Disponible en: https://publicaciones.sociales.uba.ar/index.php/argumentos/article/view/1324/1216
13. Ruiz Martínez E, Vega Díaz F, Blanco Gómez E. Sobrecarga del cuidador primario que asiste a un familiar con cáncer. Salu Com [Internet]. 2010 [Citado 19/01/2017];6(11):32-41.Disponible en: http://132.248.9.34/hevila/Altepepaktli/2010/vol6/no11/4.pdf
14. Correa D. Nivel de sobrecarga de los familiares cuidadores de pacientes con esquizofrenia que asisten a un servicio de salud-2014. [Tesis en opción al título de Licenciado en Psicología]. Lima, Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; Facultad de Medicina. 2015. 93 p.
15. Pardo M, Cañas MP. La sobrecarga de cuidadores no profesionales de personas dependientes. En: Carbonero D, Raya E, Caparros N, Gimeno C. (Coords). Respuestas transdisciplinares en una sociedad global. Aportaciones desde el Trabajo Social. Logroño: Universidad de La Rioja; 2016. 1-27
16. Pinzón E, Carrillo G. Carga del cuidado y calidad de vida en cuidadores familiares de personas con enfermedad respiratoria crónica. Rev Fac Nac Salud Pública. 2016[Citado 19/01/2017]; 34(2):193-201. Disponible en: http://www.scielo.org.co/pdf/rfnsp/v34n2/v34n2a08.pdf
17. Celso B. Estudio cualitativo del perfil del cuidador primario, sus estilos de afrontamiento y el vínculo afectivo con el enfermo oncológico infantil. [Tesis en opción al grado de Doctor en Psicología]. Barcelona, Cataluña, España: Universidad Ramón Llull, Facultad de Psicología; 2011. 243 p.
18. Chappel N, Colin Reid R. Burden and Well-Being Among Caregivers: Examining the Distinction. The Gerentologist [Internet]. 2002 [Cited 2/08/2017]; 42(6):772-80. Available from: https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwiV59XqppjgAhWpt1kKHZIVAs4QFjABegQICRAB&url=https%3A%2F%2Facademic.oup.com%2Fgerontologist%2Farticle-pdf%2F42%2F6%2F772%2F19445432%2F772.pdf&usg=AOvVaw2FxaSkIt5RnPdglcMFm4Oc
19. Flores E, Rivas E, Seguel F. Nivel de sobrecarga en el desempeño del rol de cuidador familiar del adulto mayor con dependencia severa. Cienc Enferm [Internet]. 2012 [Citado 17/04/2017]; 18(1):29-41. Disponible en: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=s0717-95532012000100004&script=sci_arttext
20. Pedregosa Tirado G, López-Sáez A, Díaz Capilla C, Correa Brenes A, Geidel Domínguez A. La valoración en el síndrome del cuidador. Desarro Cientif Enferm [Internet]. 2011 [Citado 23/01/2017]; 19(3):102-106. Disponible en: http://www.index-f.com/dce/19pdf/19-102.pdf
Download PDF
